-
1 grasa de ballena
сущ.общ. китовый жир -
2 grasa de ballena
• whale bone• whale lice -
3 grasa
adj.&f.feminine of GRASO.f.1 fat.grasa vegetal vegetable fat2 grease, oil (lubricante).3 grease.4 shoe polish, shoe cream, shoeblacking, bitumen.* * *1 grease, fat* * *1. noun f.1) fat2) grease2. f., (m. - graso)* * *1. SF1) [de alimentos] fattener mucha grasa — [carne] to be fatty; [guiso, plato] to be (very) greasy
2) (Anat) fat3) (=suciedad) grease4) (Aut, Mec) (=lubrificante) grease5) Méx * [para el calzado] shoe polish6) Arg * working-class person2. ADJ *1) Arg (=torpe) stupid, slow2) Cono Sur pey common3.SMFes un grasa — Cono Sur * he's common
* * *1)a) (Biol, Coc) fatb) ( suciedad) greasec) (Mec) grease2) (Méx) ( betún) shoe polish* * *= grease, fat, blubber.Nota: Generalmente de animal marino (cetáceos), como las ballenas.Ex. Some grease had been transferred to the surface of the stone and the grease was repelling the rain water.Ex. In a subject headings list non-approved headings are normally shown in light face type and the indexer is directed towards the preferred heading, for example, Grease USE oils and fats.Ex. Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.----* bajo en grasas = low fat.* bulto de grasa = fat lump.* de bajo contenido en grasas = low fat.* grasa animal = animal fat.* grasa corporal = body fat.* grasa de cerdo = pork fat.* grasa de la leche = milk fat, butterfat.* grasas saturadas = saturated fat.* grasa vegetal = shortening.* producto derivado de la grasa animal = fat product.* rico en grasa = fat-rich.* sin grasa = nonfat.* sin grasas = nonfat, fat free.* volver a untar grasa al cojinete = repack + bearing.* * *1)a) (Biol, Coc) fatb) ( suciedad) greasec) (Mec) grease2) (Méx) ( betún) shoe polish* * *= grease, fat, blubber.Nota: Generalmente de animal marino (cetáceos), como las ballenas.Ex: Some grease had been transferred to the surface of the stone and the grease was repelling the rain water.
Ex: In a subject headings list non-approved headings are normally shown in light face type and the indexer is directed towards the preferred heading, for example, Grease USE oils and fats.Ex: Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.* bajo en grasas = low fat.* bulto de grasa = fat lump.* de bajo contenido en grasas = low fat.* grasa animal = animal fat.* grasa corporal = body fat.* grasa de cerdo = pork fat.* grasa de la leche = milk fat, butterfat.* grasas saturadas = saturated fat.* grasa vegetal = shortening.* producto derivado de la grasa animal = fat product.* rico en grasa = fat-rich.* sin grasa = nonfat.* sin grasas = nonfat, fat free.* volver a untar grasa al cojinete = repack + bearing.* * *Ala comida tenía mucha grasa the food was very greasyun corte de carne con mucha grasa a very fatty cut of meatel deporte ayuda a eliminar la(s) grasa(s) exercise helps get rid of fat2 (suciedad) greaseestá lleno de grasa it's all greasy3 ( Mec) greaseCompuestos:animal fat( RPl) suetfpl monounsaturated fats (pl)fpl polyunsaturated fats (pl)fpl saturated fats (pl)vegetable fatdale grasa a tus zapatos polish o shine your shoes, give your shoes a polish o shineC* * *
grasa sustantivo femenino
1a) (Biol, Coc) fat;
c) (Mec) grease
2 (Méx) ( betún) shoe polish
graso,-a adjetivo
1 (pelo, piel) greasy, oily: champú para el pelo graso, shampoo for oily hair
2 (adiposo) fatty
ácido graso, fatty acid
grasa sustantivo femenino
1 (para lubricar, cocinar) grease
2 (de un cuerpo) fat: me gusta la grasa del jamón, I like ham fat
' grasa' also found in these entries:
Spanish:
chorrear
- engrasar
- magra
- magro
- mancha
- manteca
- pringosa
- pringoso
- sebo
- ensuciar
- gordura
- mugre
- nadar
- piel
- pringar
- quemar
English:
blubber
- coat
- congeal
- fat
- film
- grease
- greasy
- livid
- nowadays
- roll
- smear
- trim
- wash off
- lard
- mincemeat
- suet
* * *grasa1 nf1. [en comestibles] fat;[de cerdo] lard;la comida de la región tiene mucha grasa the food of the region is very greasy;necesitas eliminar grasas you need to get rid of some fatgrasa de ballena blubber;grasa saturada saturated fat;grasa vegetal vegetable fat2. [lubricante] grease, oil3. [suciedad] grease;esta camisa está llena de grasa this shirt is covered in grease o is all greasydar grasa a algo to polish sth♦ adjcommon♦ nmfsos un grasa you're so common* * *f1 BIO, GASTR fat;bajo en grasa low in fat, low-fat atr2 lubricante, suciedad grease* * *grasa nf1) : grease2) : fat* * *grasa n1. (parte del animal, producto comestible) fat2. (para engrasar motores, sebo indeseable) grease -
4 blubber
(the fat of whales and other sea animals.) grasa de ballenatr['blʌbəSMALLr/SMALL]1 grasa de ballena1 lloriquearblubber ['blʌbər] vi: lloriquearblubber n: esperma f de ballenan.• gimoteo s.m.• grasa de ballena s.f.• llanto ruidoso s.m.v.• lloriquear v.
I 'blʌbər, 'blʌbə(r)
II
intransitive verb (colloq & pej) lloriquear
I
['blʌbǝ(r)]N [of whale, seal] grasa f
II * ['blʌbǝ(r)]1.N lloriqueo m2.VI (=weep) lloriquearstop blubbering! — ¡deja ya de lloriquear!
3.* * *
I ['blʌbər, 'blʌbə(r)]
II
intransitive verb (colloq & pej) lloriquear -
5 жир
жирgraso;sebo (сало);ры́бий \жир moruoleo, fiŝoleo;\жире́ть grasiĝi.* * *м.grasa f; manteca f; gordo mрасти́тельный, живо́тный жир — grasa vegetal, animal
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
кито́вый жир — grasa de ballena
••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejo
ло́паться от жи́ру прост. — no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
беси́ться с жи́ру ≈≈ ponerse en el moño
* * *м.grasa f; manteca f; gordo mрасти́тельный, живо́тный жир — grasa vegetal, animal
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
кито́вый жир — grasa de ballena
••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejo
ло́паться от жи́ру прост. — no caber en el pellejo, reventar de gordo, estar hecho un tocino
беси́ться с жи́ру — ≈ ponerse en el moño
* * *n1) gener. gordo, grosura, manteca, unto, enjundia (у животных), gordura, grasa, pringue, saìn, saìnete2) eng. sebo -
6 blubber
adj.regordete.s.1 grasa (fat)2 lloriqueo.3 grasa de cetáceo, grasa de ballena.4 exceso de grasa corporal, gordura.v.1 lloriquear, llorar, gimotear.2 decir sollozando, decir con sollozos, lloriquear.vi.lloriquear (familiar) (cry) (pt & pp blubbered) -
7 жир
м.grasa f; manteca f; gordo mры́бий жир — aceite de hígado de bacalaoкито́вый жир — grasa de ballena••заплы́ть жи́ром разг. — no caber en el pellejoбеси́ться с жи́ру — ≈ ponerse en el moño -
8 китовый жир
adjgener. aceite de ballena, grasa de ballena -
9 whale fat
s.grasa de ballena. -
10 esperma
f. & m.1 sperm (semen).2 candle wax.* * *1 sperm\esperma de ballena spermaceti* * *noun m.* * *SM ó SF1) (Bio) sperm* * *masculino o femenino1) (Biol) sperm* * *= sperm.Ex. An embryo, unlike a sperm or an egg, is identical to the human it may become.----* banco de esperma = sperm bank.* donante de esperma = sperm donor.* * *masculino o femenino1) (Biol) sperm* * *= sperm.Ex: An embryo, unlike a sperm or an egg, is identical to the human it may become.
* banco de esperma = sperm bank.* donante de esperma = sperm donor.* * *orA ( Biol)1 (semen) semen, sperm2 ( fam) (espermatozoide) spermCompuesto:spermacetiB* * *
esperma m or f (Biol) sperm
■ sustantivo femenino
esperma m Anat sperm
' esperma' also found in these entries:
Spanish:
banco
English:
sperm
* * *esperma nm o nfspermesperma de ballena [grasa] sperm oil; [producto] spermaceti* * *f sperm* * *esperma nmf: sperm -
11 flense
v.1 desollar.2 despedazar una ballena o foca y sacarles la grasa. (Mar.) (pt & pp flensed)
См. также в других словарях:
Ballena — (Del lat. ballaena < gr. phalaina.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero cetáceo marino de gran tamaño, oscuro por encima y blanquecino por debajo, que carece de dientes pero posee un gran número de barbas fijas a la mandíbula superior… … Enciclopedia Universal
Grasa — ► sustantivo femenino 1 QUÍMICA Sustancia orgánica untuosa formada por la combinación de los ácidos grasos con la glicerina. SINÓNIMO lípido 2 Sebo de un animal: ■ suele cocinar con grasa de cerdo. SINÓNIMO gordura manteca tocino 3 Suciedad… … Enciclopedia Universal
ballena — s f Mamífero marino de gran tamaño, el mayor de los animales conocidos, capaz de alcanzar veinticinco metros de longitud y un peso de ciento cincuenta toneladas. Pertenece al orden de los cetáceos, procrea en los mares polares y emigra en… … Español en México
Aceite de ballena — Horno utilizado para producir aceite de ballena en Groenlandia … Wikipedia Español
aceite de ballena — ► locución INDUSTRIA Grasa líquida obtenida de la ballena y otros cetáceos que se usa en la fabricación de cosméticos y como combustible … Enciclopedia Universal
esperma de ballena — ► locución Sustancia grasa que se extrae de las cavidades del cráneo del cachalote y de otros cetáceos y se usa para fabricar velas y ciertos medicamentos … Enciclopedia Universal
Jan Mayen — Isla Jan Mayen … Wikipedia Español
Martha's Vineyard — Acantilados de Gay Head (noviembre) Localización País … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Cetáceos — Atajo PR:CETPR:CET Principal … Wikipedia Español
Jonas Poole — (bautizado en 1566 a 1612)[1] fue un temprano [èxploración geográfica|explorador]], ballenero y foquero Inglés del siglo XVII. Aunque Henry Hudson ha sido a menudo llamado el «padre de la caza de ballenas inglesa» [ father of English whaling ],… … Wikipedia Español
Ácido mirístico — General Fórmula molecular C14H28O2 número CAS 544 63 8 … Wikipedia Español
